Os adolescentes Cagalera e Moloteco moram no bairro de San Gregorio, no México, e sonham em fugir da opressão em que vivem. Para isso, os dois acabam entrando para o mundo do crime.